事情不可能变得更糟了，珍妮心里想着。但她错了.彻彻底底地错了。她真想大哭一场，但她知道现在不是露出自己虚弱的时候。她必须坚强，不让任何人知道他们已伤害了她.粉碎了她。她挺直肩膀.抬起头，高雅地走下楼。当她一走进休息室的时候，她几乎完全无法控制自己了。她本能地想瘫倒.想尖叫。但是相反地，她静静地站着：只有转动头环视在她眼前的一切。

　　她和盖瑞做爱的二十四张照片都展示着。照片都经过特别放大.显示的非常清晰：甚至比皮耶给她看过的还要大张。在镜头底下，她私处的每一寸肌肤栩栩如生.湿润着.敞开着。盖瑞硕大的阴茎进入她的过程，完全曝露在她眼前：每个人都可以看得一清二楚。她穿着底裤，乳房露在短上衣外面，盖瑞的嘴唇正贴在她的乳头上。而她只穿袜子双腿高举在空中，盖瑞的手托着她浑圆.丰润.赤裸的臀部：他们做爱的每个过程都被拍下来了。珍妮站着注视那些照片，她感到自己完全地被击败了。接着她惊觉到背后有声响，她立即迅速地转过身来，而吉儿.玛丽.泰瑞正站在那里。

　　「你们！」珍妮尖声嘶叫。「就是你们拍那些照片的。」

　　「我愿意随时为您服务，」泰瑞如此说着，并快捷地弯身鞠躬。「马克妮女士应该向您学习呢。」

　　珍妮默然不语。

　　「我们现在要走了。请好好享受吧。」泰瑞说着，并拉起吉儿及玛丽的手朝着前门走去。

　　「为什么？」珍妮说：「你们为什么要如此对待我？」

　　「无可奉告，」他说完后，他们三个就走掉了。

　　珍妮觉得心痛万分，她的心彻底地破碎了。她重新再看了那些照片，究竟是谁在恨着她而要如此地设计暗算她呢？那敌人到底是谁？而那当然不会是盖瑞的。

　　因为那个傍晚不仅特别还十分特别，所以他们不只做了一次，而足足在一起做了两次：不可能是盖瑞的。

　　珍妮感到万分沮丧.难过。她坐在那桌子旁，所有失意寂寞均填写在她的脸上。此时旅馆整个地静悄无声，真使人毛骨悚然。难道一切的人们都自这美丽旅舍离去了？」做点事情吧！」她如此劝告自己。积极点。她向厨房走去，想瞧瞧那对怪异的夫妇是否已经走了。珍妮觉得真是难以相信，她见过他们两人的交合场面。这当然也提醒她，当时她想要触摸那男的阴茎，并非是欲望所趋使，而纯粹是人心好奇而已。

　　珍妮走到厨房中，目睹当时一切的静悄：那儿没有任何人在。她回到她的休息室，那串串泪水开始沿着她的面颊滚落。要振作起来，她告诉她自己。她缓慢地撕裂那些照片——一张张辱人难受的照片。

　　她上了楼，一一检查每个房间，它们全空着：她发觉到马克妮女士的房门是上锁的。珍妮既惊讶又害怕担忧，她迟疑不定，敲了她的门。在马克妮女士来开门时，珍妮松了口气。

　　「我很抱歉，」马克妮女士说。她眼泪不曾停过，而睫毛膏将她的脸弄脏，她实在糟得令人不忍目睹。

　　珍妮望着她，然后开始哭了起来。这是她这整天以来所听到的第一句友善.真诚的话语。这两个如泪人儿的女性彼此注视着对方。

　　「要不要来杯茶？」珍妮问答。

　　「我想要喝点咖啡，」马克妮女士说。

　　「那我们就喝咖啡吧！」突然振作起来的珍妮如此说着。马克妮女士和珍妮两人一同走下楼来，珍妮锁上了前门，带领着马克妮女土进入她私人的房间。她为她们两人泡了咖啡，并慢慢地聊了起来。马克妮女士决定告诉珍妮关于她自己的秘密——泰瑞如何到她房间中.跟她做爱而得到她生命中第一次的性高潮。

　　「接着，我看到他们三个在楼梯间时，我当时……喔，我不知道。我吓坏了，我觉得被羞辱了。我很生气。我想这是对我的处罚。

　　处罚。马克妮女士的话在珍妮的耳里回响。这是贝多夫的处罚吗？是他一手主导的吗？他给她派来那对怪异的夫妻。她回想他在电话中说过的话。「你犯了性交罪，所以你也要受性方面的惩罚。告白！来找我告白。

　　「马克妮女土，」珍妮说，「您是否介意留在这里，看守房子？我有点事要办。我必须出去，可能要很晚才能回来。

　　「没问题，」马克妮女士说。「我会接电话。让自己有点事可做。

　　「谢谢您，」珍妮说。「对了，我母亲可能会打电话来请别告诉她这发生了什么事，只要说我尚未开张：让她知道我已收到了她的传真，并向她恭禧——她昨天刚再婚。

　　「那很好，真的很好，」马克妮女士说，但接着又想再婚真的好吗？她下决心绝不要再婚。她发现了自由，而且今天她发现了性的乐趣。在珍妮来敲她房门时，她哭泣着：那时她就已暗地里发誓，远离家园，害怕再回到俄亥俄州，她打算要留在欧洲：而且要寻求更多的性爱。摸索学习从不嫌晚，而她已经跨出大步了。她喜欢性爱！马克妮现在了解，性交不是一种快速摸索，在黑暗中花雨分钟抽动的动作而已。性交可以是充满乐趣，非常有意思的。而她已准确地发现她一生中错过的部份。现在她将要开始重写自己的记录。

　　马克妮女士和珍妮一道回到休息室。马克妮坐在柜台旁.珍妮捡起散落一地的照片。这些照片拍得相当好。她温柔地想起盖瑞。她想要再见他。她想再跟他做爱。她想起他的爱抚，一阵颤抖直达她的脊椎骨。不，她绝不能想这些性爱的事。他是奥薇莉的丈夫，他只是个婚姻出轨者。想到这，她刚停止的泪水又流了下来。找贝多夫。她必须找贝多夫，向他告白。他了解她的事，但现在她必须自己亲口向他告白。而且他会质问，她穿这种挑逗人的服装做什么。好吧，也许她会把他吓到，也许她真该让他看看，她穿这些衣服的模样是多么漂亮。他惩罚了她，但或许她该自己走向正确的路。他不要她做个光会笑得傻傻甜甜的女孩，他要她仿自己的主人。珍妮抱着那些照片并扔到就近的椅子上，急走下楼，回到房间，，她脱下衣服，穿上紧身衣，长袜和一双极高的鞋子。她把头发放下，把脸蛋上了最漂亮的妆。她在唇上涂上深赭火红的胭脂。接着，她在俏皮的内衣上，罩上一件长的.蓝色.柔软而长及臀部的中国纱织衣服。

　　留着马克妮女士负责留守，珍妮锁上旅馆的门，走下楼梯，向车子走去。接着她看到盖瑞，她惊慌了。不要现在出现，她心想。拜托你别在此刻出现。然后她努力地往回走，并设法避开他。

　　「亲爱的，」他说，他张开手臂拥抱她。

　　「不要，盖瑞。」她用力地说。

　　他追—卜了她。他不要听到拒绝的答案。他告诉她，他爱她。她推开他。他抓住她，他说他要两人进旅馆里谈谈。她开始流汗。那些他们做爱的照片仍在休息室里。他绝不能看到那些照片。他说，他想跟她结婚。他是不是个笨蛋？他早就结婚了。珍妮对他尖叫，要他别荒唐了。她用力从他手臂中抽出自己的手，他大喊，他要找出究竟发生了什么事。

　　「我也是，」她吼回去，她快速跑到人行道上。

　　她必须去找贝多夫。盖瑞不能跟她到那里去。他还有太多工作等着他。她跑着，心脏砰砰跳，双手在发抖：珍妮在手提袋里翻找她的传呼器。找到了，对准车子按钮。跳进驾驶座，启动引擎。珍妮丢下困惑不解的盖瑞，离开了肯席顿。

　　她开往贝多夫位于由金汉郡，位于A 四十公路上的都德式宅邸。

　　第八章性的狂欢会

　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　她浓密的金发如丝质般流动，她的肌肤娇嫩柔顺，那腿上的黑色长袜，那双靴子及那紧身的女上衣。她特别煽情的芳香已融入他的皮革披风。他的手指向内深探时，轻触到她湿润.柔软的……

　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　「喷火女郎，这就是她。先生，我想您不会喜欢这个说法的，」诺利斯先生说，他交给盖瑞一份看起来很官方的文件。 「不会吗？」盖瑞说。他早就决定要亲自来拿那个私家侦探的报告结果。

　　「您的夫人，她实在有点淫乱，」诺利斯先生说。他是一个衣衫褴褛，毫无特色的男人。他跟他那破旧的环境，在富汉后街上昏暗的办公室，完美地融合在一起。「事实」：，先生，我应该说得更露骨一点。我该说她实在是个淫荡的女人，而且看起来她玩那一套已经有些时候了。」

　　「那一套？」盖瑞疑问。

　　「当您开始读报告时，先生，您马上就会明白我的意思。而且您最好听从我的建议，找个舒服.安静的地方读这份报告。」

　　「舒服，安静？」盖瑞说。

　　「对的，先生。不受任何打扰的地方。当您阅读时，我想您会需要独处的，先生。找个清凉的地方。感觉舒服而且有清新空气的凉爽地方。」

　　「诺利斯先生，她究竟怎么啦？」

　　「龌龊，先生……真的很龌龊。令人恶心。我简直无法相信自己的眼睛，先生。看得我眼睛都快掉出来了。先生，我这一生也经历过不少事了，但是我可以诚实地说，我想没有人会干那种事。性交。她是个性交狂，先生。」

　　「我太太！」盖瑞大叫。

　　「是的，先生，正是尊夫人，先生。她是个性交狂。」

　　「可……可是……」盖瑞张口结舌地。

　　「她一副不喜欢性交的样子，对不对？好吧，你等着读这里头的东西好了：这就是我能说的，」诺利斯先生油腔滑调地说。他交给盖瑞一个破烂的大包裹。

　　「这是什么？」盖瑞问。

　　「工作用的衣服，」他说。

　　「工作用的衣服？」盖瑞询问。

　　「您读了报告之后自然会了解。」诺利斯先生说。「而且我还把它弄得特别点。」

　　盖瑞开始拉开绑住包裹的胶布。

　　「如果您不介意的话，请别在这里打开，先生。我建议您同时打开所有的东西。除了这个。」诺利斯先生交给盖瑞—个小信封。「这是我的开销。您现在可以打开它，因为我希望能立刻结算。先生，还有这个是总费用。我希望您能七天内结帐，否则我就会开始计算利息。」

　　盖瑞跟那个讨厌的诺利斯先生结过帐后，就尽快离开。

　　他开往哈摩史密斯，然后再开到M４公路上。开向温莎，然后转往布瑞。他也不知道要开到那里去，只是享受着沿河开车的乐趣。他得想想。奥薇莉是个性交狂？他早就想过她不是像他想的那—回事？她跟一个女的性交，该不致于到性交狂的地步。盖瑞在河堤旁找到一个隐密处。从那里他可以看到松鸡.鸭子.天鹅。他坐一会儿，观赏他们逆流上游觅食的模样。

　　他打开包裹，看到里面是一件僧侣的修道服。他拿出来。看一看，唇边浮现一丝笑意。他好奇地将那衣服翻来倒去地看看。倒没有什么特别的，除了颜色是藏青色的之外。

　　他见过棕色.白色.黑色的修道服，但从没见过藏青色的。

　　他无法理解为何诺利斯先生需要这件衣服。他把它放在自己的座位旁。

　　接着盖瑞打开报告。内容是奥薇莉每天的例行公事，详细地逐项列记。诺利斯先生真是无聊极了。每天都写一页。

　　奥薇莉何时离家，去了那里。记录正确，但很冗长，有许多特别的观察。盖瑞跳过那些每天重复的记载，并且认定诺利斯先生一定是有点精神错乱了，一定是个神经病。

　　奥薇莉是个工作狂，不是性交狂。然后，报告上约第十天，记载了有点不一样的东西。她像平常时间出门，但没到工作场所去。相反地，她向西行驶，上了A４０公路到白金汉郡去。盖瑞开始较仔细地阅读。

　　「我一直跟踪你太太到渥康伯的公路上去。她关掉主煞车器，我跟她穿过狭窄.蜿蜒的乡间道路。英国夏季的乡间风情是举世无双的美——小鸟的歌唱声，葱笼的灌木，以及洒落树林的阳光。」

　　我的老天，盖瑞心想，这男的干嘛画起风景画来了。真是叫人心焦。还不快讲重点。

　　「你太太沿着一条美丽的林荫小道，开往渥康伯下区。