2月29日，河北共青团策划并发布了一支官方MV——《杀不死的石家庄人》，它翻唱、改编了万能青年旅店的名曲《杀死那个石家庄人》。

 

众所周知，人们虽对神曲《杀死那个石家庄人》有诸多解读，但普遍都认为它是一支整体基调悲怆、压抑、愤懑、绝望的严肃音乐作品，甚至可以说相当“负能量”，从部分歌词“用一张假钞买一支假枪”、“如此生活30年直到大厦崩塌”就足见一斑。甚至还曾有网友将曲中“大厦崩塌”解读为整个极权体制的崩溃。

 

河北共青团的官方改编通过“删减负能量段落”+“增加正能量填词”的方式将整个歌曲基调180度改变，强行变为了一首歌颂石家庄当地“重拾理想信念”，二十年建设“日新月异”、“翻天覆地”的主旋律歌曲，石家庄人也变成了“杀不死的”。这一改编彻底消解了原曲的批判色彩、悲情色彩。

原唱：万能青年旅店 策划：河北共青团 视频：循环化工园区 翻唱：拯救世界的狗子 demo；高桥凉介 填词：镐铲的晓川君 尾奏口琴SOLO：空谷Natsu —— 《杀不死的石家庄人》创作团队

《杀不死的石家庄人》MV中也不忘给出了许多爱党爱国教育、城市宣传镜头，还套用了“国际庄”的说法：

 

 

 

 

 

 

 

不过，这一改编也有相应的新闻背景：

11月4日，石家庄本土摇滚乐队“万能青年旅店”贝斯手姬赓，以乐队成员身份获批成为“2020年度石家庄市政府特殊津贴专家”，每月将享受500元的专家岗位工作津贴。

在“主流”语境中，摇滚乐手一度被视为反叛、另类，姬赓此番入选，是否受到争议？对此，石家庄市人社局一位工作人员称，姬赓获批的原因是，他在社会比较有影响力，对推广石家庄“名片”发挥了作用。”

在B站弹幕区，有不少人表达了对这首改编后的“爱国、爱庄曲目”的反感，认为是妥妥的“低级红”，整体风格违和，同时构成对原曲极大的侮辱——无论是歌曲名称还是歌词改编。

以下为中国数字时代编辑摘自B站网友的弹幕（无法显示发布者）：

B站网友：工人没有下岗 只是灵活就业。

B站网友：我只是想看看低级红有多捞。

B站网友：违和感拉满了。

B站网友：俺们北方人都叫姥姥姥爷，什么外婆外公呀……

B站网友：确实就像葬礼上唱好运来一样，大家如果都忘掉原来那首歌，那说明就真的好了。

B站网友：恕我直言，小丑操作，速删。

B站网友：好家伙坟头蹦迪。

B站网友：我永远不能点这个赞。

B站网友：你们有脸面对初代目吗？

B站网友：我第一次听“国际庄”这个词还是石家庄人用来自嘲的，没想到真的有人以为我们的省会有国际范儿啊。

B站网友：恕我这个人文化水平不高，欣赏不来。

B站网友：血与泪浇筑的绝望，被忘却了。

B站网友：这个曲调的味道和歌词完全不匹配。

B站网友：本是悲歌调，强行春天里。突兀突兀，惊起一身违和

B站网友：什么叫无耻？这就是无耻！工人的血与泪都被你们给忘得干干净净了！

B站网友：笑死，六点下不了班。

B站网友：结果是tmd正能量。

B站网友：伤口上撒辣椒 还要逼别人笑，今年见过最阴间的作品。

B站网友：这波啊，这波是行为艺术。

B站网友：尴尬TM给尴尬开门咯！

B站网友：没有石家庄人想留在石家庄。

B站网友：杀不死就往死里杀是吧？

每日一语

 

补一张图

 


[ 此貼被兔兔小火炉在2022-01-01 12:34重新編輯 ]

打脸了

如果有个普通人做的事掩盖了我党的光芒，那就让他入党吧！让他的光芒变成我党光辉的一部分！

火光忷忷，指引盗寇入太行

找来听听！新年快乐！

涨知识了

围观看看

谢谢坛友分享

神改变

杀了xxx，，还有后来人。。。

谢分享

多谢分享

感谢分享

感谢分享

灵活就业现在知道了

多谢分享

多谢分享

招安了

石家庄的土共官员全是汉奸，竟然使用英语标语！

多谢分享

感谢分享

用一张假钞，买一把假🔫
保卫她的生活，直到大厦崩塌
妥妥的负能量

只要裆不尴尬，尴尬的就是臭老百姓。

1024

真不错啊